這樣停留在天主的臨在中,用自己的意志,簡單地向祂聲明自己是祂的僕人,就是最神性、最卓越、最純潔及完美的方法。-聖庇岳

我們應該常常笑臉相迎,因為微笑是愛的開始。-德肋撒修女

整個世界充滿了人的不幸,和全世界都充滿了天主的仁慈,不幸的和有福的都需要天主。-聖奧思定嘉言錄

誰願意愛耶穌,並作愛情的犧牲,越軟弱可憐,越容易被這愛火焚燒變化。-聖女小德蘭

忍耐是人的盔甲,它堅固人的力量和保護人,使他能抗拒一切的煽惑。-聖安多尼


善會簡介

堂區議會
財務委員會
物業委員會

彌撒服務組
讀經組
聖雲先會
非常務送聖體員會
歌詠團
輔祭會
主日學
聖母聖衣會
婦女會
足球小組
慕道班導師小組
幼兒主日學
探訪小組
活水亭
善別小組
青棧
無玷母者成年支團(聖母軍)
 耶穌復活堂歡迎您, 如想參加慕道班, 請電27272962堂區秘書鄺小姐查詢    


主任司鐸:

馮賜豪神父

聯繫我們:

2727 2962

耶穌復活堂

觀塘翠屏道一百號

主日彌撒:

星期六 6:00pm
星期日 8:00am
星期日 10:30am

平日彌撒:

星期一至六 7:00am

潔心彌撒中心

觀塘寶達村
秀茂坪天主教小學

主日彌撒:

星期日 9:00am

Email:

hkresurrection@gmail.com





真福若望保祿二世在真福德蘭修女宣福禮中講道

羅國輝 譯


1. 「你們中間為首的,就當作眾人的奴僕。」(谷10:44)耶穌對他門徒的話,正迴盪於這廣場,向我們指出一條道路,為邁向福音所說的「偉大」。這條道路是基督親自走過的,且引領他走上十字架:這就是「愛與服務」的旅程;這簡直是推翻了「世人的邏輯」。「成為眾人的僕人」。

「成為眾人的僕人」,這精神指導著加爾各答的德蘭姆姆、仁愛傳教會的創立者;我今天就要把她列入「真福」的名錄。我個人特別感謝這位勇敢的姆姆;我感覺她常在我身邊。

德蘭姆姆是「善心撒瑪黎雅人」的活肖像;她到各處,去服侍那在「窮人中的窮人」身上的基督;任何衝突和戰爭都不能阻止她。

她常常告訴我,有關她為「福音價值」服務的經驗。例如,我記得她在領受「諾貝爾和平獎」時(1979年12月10日),那番「維護生命」和「反對墮胎」的演說。她常說:「如果你聽到有婦女不願意養育她的孩子,而要墮胎,請說服她,把這孩子送來給我;我會愛這孩子;我會把這孩子,看作是天主愛的象徵。」

2. 今天傳教節主日,是她宣福的日子,不是沒有意義的。德蘭姆姆,以她一生的見證,提醒每一個人:教會的福傳是通過愛德,由祈禱所滋養,並聽從上主的話。這福傳方式的標幟,常是新真福(德蘭姆姆)的肖像:她拖著一個小孩子的手,而她另一隻手,正在數著玫瑰念珠。默觀與行動、福傳及維護人權:德蘭姆姆以生活宣講福音,把自己的生命完全當作禮物,送給窮苦者,但同時,完全浸淫於祈禱之中。

3. 「誰若願意在你們中間成為大的,就當作你們的僕役。」(谷10:43)我特別以敬愛之情,紀念德蘭姆姆;她是窮苦者、教會,以及全世界的「偉大僕人」。她的一生,見證了「謙卑服務」的「尊嚴」和「榮譽」。她選擇不單成為「最小者」,更要成為「最小者的僕人」。她真是窮苦者的母親。她為因各種方式的貧窮,而受苦的人,鞠躬盡瘁。她的偉大,在於她有能力,毫不計較地付出,「直到受傷」。她的一生,徹底活出「福音」,且勇猛地宣告了「福音」。

耶穌在十字架上喊說:「我渴」(若19:28);這表達了天主深徹地渴望著人;這「渴」深深進入了德蘭姆姆的靈魂,並在她心中找到肥沃的園地。

聯同耶穌的母親瑪利亞,去滿足耶穌對「愛」和「人靈」的渴望,成為了德蘭姆姆存在的唯一目標,且在她內,成為一股力量,使她跨出自己,焦急地走遍全球,去為「窮人中的窮人」,以及他們的得救和聖化,勞碌服務。

4. 「凡你們為我弟兄中最小的一個所做的,就是為我做的。」(瑪25:40)這福音中的話,是了解德蘭姆姆為窮人服務的關鍵。她最基本的信念就是:「在照顧窮苦者受傷的肢體時,就是照顧基督的身體。」在服侍受苦和被鄙視的「窮人中的窮人」時,就是服侍那隱藏於他們身上的基督。德蘭姆姆突顯了「服務」的最深意義:在愛中,為飢餓者、口渴者、流浪者、赤裸者、病者,和受囚者,所做的一切,就是為基督本人而做。(瑪25:24-36)

德蘭姆姆認出基督,全心全意地服侍基督,正好表達出她作為基督淨配的愛。如此,德蘭姆姆把自己完全當作禮物,奉獻給天主和近人,使她得到最大的滿足,並活出「作為女性最崇高的素質」。她要成為「天主的愛」、「天主的親臨和天主的仁愛」的標記,提醒眾人:天主每個子女的價值和尊嚴;他們是「為愛和被愛」而「受造的」。如此,德蘭姆姆把人靈帶到天主前,也把天主帶給人靈,且滿足了基督的「渴想」,尤其在服侍有嚴重需要的人,以及服侍那些因所受痛苦,而漸漸對天主視覺模糊的人。

5. 「人子來……交出生命,為大眾作贖價。」(谷10:45)德蘭姆姆以經年的「心靈黑夜」,特殊地分擔了被釘十字架上的基督的痛苦。為她,這是考驗,有時更是極大的痛苦,但她卻把這一切,當作「禮物和榮譽」。

在「黑夜」中,她更依恃和抓緊在聖體前祈禱。這嚴厲的心靈考驗,引領她把自己,日益認同於她每天所服侍的人;她感受到他們的痛苦,有時,甚至是他們的被遺棄。她喜歡重複說:「最大的貧窮是被遺棄」、沒有人的照顧。

6. 「主啊!請垂憐我們;我們寄望於你。」多少次,德蘭姆姆,如同聖詠作者,在心靈的孤寂中,向她的天主說:「我主,我寄望於你;我只寄望於你。」

讓我們為這位深愛天主的「矮小女士」讚美天主;她是謙卑的福音使徒,永不言休的大眾恩人。我們尊敬她,作為我們時代的偉大榜樣;讓我們迎接她給我們的訊息,並追隨她的芳表。

童貞瑪利亞,眾聖人之后,幫助我們效法這位無懼的愛情使者,同樣溫柔和良善心謙;幫助我們以喜樂和微笑,去服侍每個人;幫助我們成為基督的福傳者;他是我們的和平與希望。亞孟。

---------------生活分享---------------

*2017年共有19位朋友在我們的堂區領洗加入教會
*2017年共有10位青年在我們的堂區領堅振,承擔基督徒生活上的使徒責任。
*2017年4月16日慶祝耶穌復活堂主保聚餐暨籌款活動
*2017年春季旅行花絮
*2017年新春團拜相片
*慶祝主任司鐸晋鐸銀禧同樂日相片
*堂區傳教節2016嘉年華
*堂區新彌撒時間
*A Farewell Letter
*天主教四旬期
*Mother Teresa's Do-It-Anyway Poem
*人生教我的44堂課
*苦路默想
*真福若望保祿二世在真福德蘭修女宣福禮中講道